It's been a while since I "really" blogged about my knitting and such -- and I've been doing and making quite a few new things. I made a list and I happen to have 10 things to say!
1. Socks / Anastasia
Vorige maand heb ik Anastasia-sokken gemaakt voor m'n mama (moederdag), met Colinette Jitterbug, kleur Copperbeech.
Last month I finished Anastasia socks for my mom (Mother's Day) with Colinette Jitterbug, colorway Copperbeech.
2. Socks / Black Rainbow
Daarna heb ik sokken voor mezelf afgewerkt -- een simpel patroon vanaf de teen, met "short row heel" (korterijhiel?). Sokkenwol van Storm op Zolder, kleur Zwarte Regenboog.
Next, I finished a pair for myself -- simple stockinette toe-up pattern with short row heel. Sock yarn by Storm op Zolder, colorway Black Rainbow.
3. Socks / Boyfriend Socks
Ik ben ook nog steeds druk bezig met een allereerste paar sokken voor Grote Lobbes. Grote Lobbes heeft Enorme Voeten (maat 44) en ik maak een paar Boyfriend Socks voor hem met zwarte Regia Silk. Het is een patroon over 80 steken, daarom duurt het zo lang!
I'm also still working on a first pair of handknit socks for my Big Man. Big Man has Huge Feet (European size 44) and I'm making him a pair of Boyfriend Socks with black Regia Silk. It's an 80-stitch pattern, so I think you can imagine why it takes me so long.
4. Socks / Papa's Fancy Socks
Voor mijn papa maak ik momenteel ook een paar. Geinspireerd op de vele foto's die ik op Flickr gezien heb van de Gentleman's Fancy Socks, een patroon in een boek van Nancy Bush. Het boek heb ik niet, maar het patroon ziet er vrij makkelijk uit. Ik maak een eigen interpretatie ervan.
For my dad, I'm also knitting socks at the moment. I'm inspired by the many photos I've seen on Flickr of the Gentleman's Fancy Socks, a pattern from a book by Nancy Bush. I don't own the book, but the pattern looks fairly straightforward and I'm making my own interpretation.
5. Scarf / Double Gradient Noro Scarf
Gisteren en eergisteren heb ik als een gek gebreid aan een kekke sjaal met streepjes in 1x1 rib. Gemaakt van 2 van de 3 bollen Noro Kureyon (kleur 163) die mijn Secret Pal me gegeven heeft.
Yesterday and the day before that, I have been knitting like crazy, on a super cool striped scarf in 1x1 rib. Made with 2 of the 3 balls of Noro Kureyon (colorway 163) that my Secret Pal has donated to me.
6. DIY Sock Blockers
Leve de HEMA! Met twee HEMA-placemats heb ik voor mezelf hele leuke sok-blockers gemaakt, volgens deze instructies.
With two placemats from HEMA, the Netherlands' coolest chain store, I made two sock blockers for myself, following these instructions.
7. Vintage buttons
Vorig weekend waren we op bezoek bij mijn ouders. Mijn moeder heeft een ongelooflijke collectie vintage knopen, de meeste dateren vanaf de jaren '50 tot nu. We hebben ze op kleur gesorteerd en ik heb foto's gemaakt van de collectie. Je kan hier op Flickr een diareeksje bekijken.
Last weekend, we have visited my parents. My mom owns an incredible vintage button collection (4 metal boxes full to the brim!), dating from the 1950s till present. We sorted a selection of them by color, and I made photos as a reminder. You can see a slide show on Flickr.
8. Ravelry!
Ik ben al een tijdje beta-gebruiker op Ravelry. De wachtlijst is nu enorm lang, maar voor een hele goede reden: het systeem wordt grondig getest en kan nog geen grote massa gebruikers aan, maar daar wordt hard aan gewerkt. Ravelry is echt geweldig. Het is een super-handige aanvulling op je blog en Flickr, kijk maar even naar deze rondleiding. Ik hoop dat meer mensen uit Europa Ravelry gaan gebruiken, zodat het grote overwicht van Amerikaanse garens en patronen wat getemperd wordt. Een aanrader.
For a few weeks now, I'm a Ravelry beta user. The waiting list is very long at this moment, but that's for a very good reason: the system is tested thoroughly and it can't handle huge masses of users yet, but the initiators are working really hard on that.
Ravelry is great. It's a super handy addition to blogging and Flickr, have a look at the guided tour for all the features. I sincerely hope that more people from Europe will start using it, so that the selection of yarns and patterns will become more balanced and less US-centered. I recommend this!
9. SP10 DIY dye kit
Deze week kreeg ik ook een superleuk pakketje van mijn Secret Pal: twee "witte" strengen wol (sokkenwol en een heerlijke wol-zijdemengeling) en zes pakjes Kool-Aid. Ik kan gaan verven!
This week, I also received a fun parcel from my Secret Pal: two "blank" balls of yarn (one sock yarn, one lovely silk-wool mixture) and six packs of Kool-Aid. I can start dyeing!
10. W.W.K.I.P. day
En morgen, 9 juni, is het World Wide Knit In Public Day (Wereldwijde Breien In Publiek Dag). Ik ga samen met een heleboel andere breisters naar het Vroesenpark in Rotterdam, met een grote schaal van mijn wereldberoemde tiramisu en met de Boyfriend Socks (zie boven). We gaan barbecuen. Allen welkom!
And tomorrow, 9 June, is World Wide Knit In Public Day. I'm joining many fellow knitters at the Vroesenpark in Rotterdam, accompanied by my world famous tiramisu and the Boyfriend Socks (see above). We're having a BBQ. Join us, it'll be fun!
7 opmerkingen:
Wat veel nieuws! Die knopen, zalig!
Over Ravelry twijfel ik nog, vooral omdat ik net een andere database zo leuk met mijn breisels aan het vullen ben, maar dat is (nog) niet openbaar, dus ik heb me (nieuwsgierig, wil alles zien, moet toch ook vergelijken) toch maar op de wachtlijst gezet.
Sterkte morgen in het park! S'nB Tilburg heeft gelukkig voor een locatie met een dak gekozen ;-)
We hope that it will become less- US centered as well! Thanks for bearing with us. :)
Jess- ravelry.com
Ik vind de Anastacia sok en het geloxen garen PRACHTIG. Goede combi.
En die noro sjaal....blijft nog altijd leuk.
Prachtige sok, Anastacia, ik heb het patroon snel opgeslagen. Leuk dat jij ook van die blokkers van placemats heb gemaakt. Afgelopen week kwam ik ook op het idee. En wat betreft Ravelry, ik heb me aangemeld en wacht al enige tijd op een uitnoding. Het lijkt me een heel handige aanvulling
ik heb ook gebreid met xxl trekking: Ik vond deze een beetje plastic aan voelen, hoewel andere wol van dit merk wel lekker zacht was. BEdankt voor je placemat tip: ga ik ook proberen!
Uuuh, you caught me... I thought I'd just drop this little hint which would most probably pass unnoticed. But there you got it immediately, you clever girl! However, nice to meet you too.
Beetje late reactie, maar.... de tiramisu was heeeerlijk, het was de lekkerste die ik ooit gegeten heb. Nog bedankt daarvoor!
Een reactie posten