Eindelijk! Finally!
Ze zijn af: de Boyfriend Socks (ook bekend als De Sokken Waar Ik Vier Maanden Over Deed)!
They're finished: the Boyfriend Socks (aka the Socks That Took Me Four Months)!
Waarom duurde het zo lang? Ik denk dat het vooral lag aan het zwarte garen (Regia Silk Uni, erg zacht!), aan de 80 steken per rij en aan het feit dat ik het kabelmotief niet echt onderhoudend vond. Door de ribben zou dit een erg snel patroon kunnen zijn, maar de kabels onderbreken de "flow" nogal.
In elk geval: ze zijn nu toch af, en het resultaat mag er wezen, vind ik zelf toch! Het is het eerste paar dat ik ooit voor mijn vriend heb gebreid; dat er nog vele mogen volgen (maar niet in het zwart :-)
Why did it take so long? I blame the black yarn (Regia Silk Uni -- very soft!), the 80 stitches per row and the fact that I didn't find the pattern entertaining enough. The ribbing makes it, potentially, a very quick knit (which I like) but the cables interrupt the flow all the time. Or something like that. In any case, I'm proud of the result and I'm happy that they look so good on my sweetheart's feet! This was the first pair I've ever knit for him, and I hope that many others will follow (not black ones, though :-)
Intussen probeer ik me braafjes aan mijn Systeem te houden: maximaal vijf (5) actieve projecten tegelijk. (En dat vraagt heel veel zelfbeheersing van me!) Doordat de Boyfriend Socks nu klaar zijn, kon ik een nieuw project starten. Hoera! Gisteravond ben ik begonnen aan Stargazer uit Magknits juli 2007. Ik maak het met bruine Katia Espiga en moet nog op zoek naar een mooi zwart accentgaren voor de "band".In the meanwhile, I try to be a good girl and to stick to my System: I allow myself to work on max. five (5) active projects simultaneously. (That is HARD for me.) Because the Boyfriend Socks are finished, I can now start a new project. Hurray! Yesterday evening, I've cast on for Stargazer from Magknits July 2007. I'm making it with brown Katia Espiga, a very drapey cotton-microfiber blend. Still need to find a nice black yarn for the contrasting sash.
9 opmerkingen:
I had the same problem with my husband's sock. So many stitches, never enough time!
That stargazer is really cute! I like the idea of 'no shaping.' Would love to see how it looks in the Katia.
Yay! For your BF sock FO. I had problems with it....not sure whether I'll try my hands at it again though...we'll see.
En ze zijn prachtig, de sokken. Wow!
Tof patroon ook van de stargazer.
You've taken up Pikku-Kettu's system, I see. :) To be honest it's hight time I did something similar and finished some of my UFOs.
Naasr dat ik de sokken prachtig vind geworden en ik beniuewd ben naar het resultaat van je nieuwe project wil ik je bedanktne voor je lieve reactie!! Dus bij deze! :) *is blij met dikke knuffel*
liefs, knijn
Wauw, zeg... in het zwart, met kabels en dan ook nog voor je vriend (dus niet je eigen kleine voetjes :-): alle petten af. En die Stargazer is erg leuk, maar is bruin niet net zo erg als zwart?
These socks turned out very, very beautiful - what a great pattern it is, and the color is beautiful, so "manly". Great job done!
O wat zijn ze mooi! Gewoon zonde om ze te laten dragen. Kunnen in een lijstje!!!!!!!!
Dank je wel, allemaal, voor jullie commentaar! Thanks for your enthusiast comments, everyone! :-)
@yvonnep: ik vind bruin toch minder vervelend dan zwart, gelukkig maar!
Een reactie posten