Deze moet ik snel even kwijt...
Vandaag zag ik een breister op de trein!!
Ik zit altijd zelf op het OV te breien, vooral tijdens mijn lange treinreizen op de trajecten Randstad-Maastricht en Randstad-België. Maar ik was nog nooit een andere brei(st)er tegengekomen. We zijn een zeldzame soort, nietwaar.
Vandaag, tussen Eindhoven en Roermond, zat ik zelf lekker aan mijn "magic loop" zwarte regenboogsokken te breien. En plotseling haalde een jong meisje (ik schatte haar 22-25 jaar jong) schuin tegenover me ook een breiwerkje naar boven! (Na een paar steelse blikken kon ik opmaken dat ze een licht turquoise truitje aan het breien is, in het rond, met katoen en met bamboe rondbreinaalden.)
Ik vond het erg grappig. We zaten allebei met een mp3-speler en een koptelefoon te breien. Allebei blond en een brilletje. Haha!
Ik ben chronisch verlegen, dus heb haar niet aangesproken. Suf, he. Op een bepaald moment stelde ze wel aan een andere medereiziger een vraag over het mogelijke splitsen van de trein -- ze sprak Engels met een duidelijk Amerikaans accent. Geen Nederlandse meid dus.
Maar wel leuk, een andere breister gespot, in het publiek, voor het eerst.
Is dit jullie ook al overkomen? Reisjes naar handwerkbeurzen en Stitch 'n Bitch bijeenkomsten tellen niet mee... ;-) En spreken jullie andere breisters wel eens spontaan aan?
I have to share this one with you: today, for the first time ever, I spotted a fellow knitter in public transport!
I always knit on the train -- I regularly make long 1-2 hour train journeys in the Netherlands and Belgium. But I had never encountered another knitter before.
This morning, I was happily working on my magic loop black rainbow socks (don't ask!), when suddenly a young (22-25 year old?) girl on a nearby bench whipped out her turquoise in-the-round WIP and started knitting away as well! (She used bamboo circulars.)
I thought it was pretty funny. We were both listening to our mp3 players, with headphones -- two knitting, blonde chicks with spectacles. Haha.
I am chronically shy. Sigh. So I was too scared to ask her anything or to start talking to her. But at some point she asked a question to another passenger; she spoke English with a clear American accent. A foreign student, I assume.
But it was pretty cool - my very first sighting of another Knitter In Public.
Does this ever happen to you as well -- spotting a fellow knitter in public? Have you ever started a conversation with a stranger who was also knitting?
Photo, licensed under a Creative Commons license, was made by _fabio. Thanks for making this photo available under a generous license!
maandag 14 mei 2007
Knitterspotting - Breister op de trein!
Abonneren op:
Reacties posten (Atom)
7 opmerkingen:
nee dat is me inderdaad nog niet overkomen sinds eind jaren 70, bgin jaren 80 want toen zag je "ze"regelmatig. Het lijkt me ook wel een profi-breister: met bamboo rondbreinaalden. Volgende keer gewoon aanspreken hoor. Maar wie is dat dan op de foto?
I tend to run to older ladies who start memorising their own knittings as they see me knitting. It's funny how the place next to me is always filled up last if I knit in a crowded bus. Some people even prefer smelly men of the streets to a knitter. Weirdo - that's my middle name...
Ja, een haakster, die telt natuurlijk ook mee! En verschillende mensen die mij aanstaren als ik het doe. Iemand struikelde zelfs over een tas, omdat ze zo geobsedeerd was door mijn breiende handen. En idd verschillende verhalen van oudere dames, die het nu niet meer doen.
Kom je trouwens ook naar de KIP-day, a.s. 9 juni in het Vroesenpark? 13:00-? neem drankje en hapje mee!
I always knit in the train too (I'm a 25 years old French girl with dark hairs :...), but I'm always the only one. Only one time I found another woman crocheting in a train in Germany. She was Dutch! Funny isn't it?
Ik brei ook altijd in de trein (ideaal met OV_) eens heb ik een meisje gezien die ook aan het breien was, een babytruitje volgens mij :-)... en durfde haar ook niet aan te spreken.
Ik kom ze ook nooit tegen, maar ik word wel vaak aangesproken, vooral door wat oudere dames, en heel veel aangekeken door aziaten.. zo van : 'cooool'.. ben zelf ook het type 'jonge breister'
(leuke blog trouwens!)
JA! Ik wilde ook graag gaan breien in de trein, maar durfde niet goed.
Tijdens de tweede reis met m'n breiwerk in m'n tas zat er zowaar voor mij iemand te breien! Vanaf die reis zit ik heerlijk te breien met mijn bamboe rondbreinaalden, heerlijk! Die dingen kan je zo makkelijk in je tas stoppen en bij je lichaam houden: ideaal voor in de trein, ook als het druk is. En de tijd vliegt voorbij!
Een reactie posten